2017/09
≪08  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30   10≫
チャンネル桜 
YOUTUBEチャンネル
最近の記事 
最近のコメント    
カテゴリー 
リンク 
プロフィール 

まるこ

Author:まるこ
★生活の延長上に政治がある。在仏★ 

最新トラックバック
【なおこ】たまたま韓国‏

イタリアで見つけた飛行機の本(写真上)と、電車の本(写真下)。

コリアン
クリック拡大


でね、な~ぜか写真がコレアンエアー(写真右上)。キャプションを読むと、ボーイング747(アメリカのボーイング社が開発)の説明が数行ほど。本はイギリスの出版社が出し、イタ語に翻訳したもの。




で、な~んでコリアンエアー???この場合、アメリカの飛行機の写真が適当?ヨーロッパ飛び越えて、なぜに韓国?




電車の本の方は、ページ上部には日本の富士山と新幹線の絵とともに、世界で初めて時速200キロを出したって説明。




これは、分かる。だって世界初なわけだし。




その下には、モナコとハンブルグを結ぶL'ICE(左端)、マドリッドとセビリアを結ぶスペインのL'AVE(中央)、ソウルとプサンを結ぶ韓国高速鉄道(右端)




いや、だから、な~んで韓国なわけ???このラインナップでいきなり韓国はないっしょ。シベリア鉄道とか差し置いて、なぜに韓国??




これも翻訳本で、どうやらフランス人が作ったものをイタ語にしたみたいです。




たまたま、韓国だっただけなんですかね?
関連記事
スポンサーサイト


 
FC2カウンター 
ブログランキング
ブログランキングバナー
【おうちラジオ】ぶっちゃけトーク(1時間版)
なおことまるこ。 時々ゲスト❤
【おうちラジオ】大人のためのカフェ・タイム
まるこがひとりでお喋りしてます♪
【おうちラジオ】ヲシテで探ろう やまとのことのは
わが国には、漢字以前にヲシテという大和言葉に対応した文字がありました。私たちの日本語の源に触れてみませんか? ヲシテを研究していらっしゃるびーちぇさんの解説です。
【おうちラジオ】英語版
【おうちラジオ】って何?
くらしの延長上に政治がある。
「政治」ってちっとも特別なことじゃない。「政治を語らずに政治を語る」をモットーに❤楽しく可笑しく、でも真面目。身近なことから国家まで、いろいろ、ぶっちゃけ、お喋りしてます♪
家事をしながら、一服しながら、どうぞお聞きくださいませな。